BEAR PROOF REFUSES CONTAINERS The Council of the Township of Chapleau wishes to advise all citizens of Chapleau and all citizens within the unorganized areas around Chapleau of its guidelines for the use of bear proof refuse containers. Bear proof refuse containers have been placed in designated locations within the corporate limits of the Township of Chapleau. (See attached map) The containers will be in place until the fall unless bear problems persist. Guidelines Bear proof refuses conta...

 

COUNCIL THANKS THOSE INVOLVED FOR SUCCESSFUL VACCINATION CLINICS Council wishes to extend a thank you to those involved in the successful completion of the first Mass Vaccination Clinics in Chapleau. A number of organizations and individuals contributed to this success. Staff from the Public Health Sudbury and Districts (PHSD), Chapleau and District Family Health Team (CDFHT), Services de santé de Chapleau Health Services (SSCHS), Saari Medical Clinic, Chapleau Cree First Nation Healt...

 

Public Notice As per the Public Health Sudbury & Districts Letter of Instruction regarding sports and recreational fitness facilities, the Chapleau Recreation Centre will be closed effective March 10, 2021, 12:01 a.m. until further notice. Thank you, ************************* Avis public Conformément à la lettre d'instructions de Santé publique Sudbury et districts concernant les installations sportives et récréatives de conditionnement physique, le centre récréatif de Chapleau sera fe...

 

NOTICE: Water Bleeders/By-Passes The Township of Chapleau requests that homeowners TURN ON THEIR WATER BLEEDERS/BY-PASSES to prevent freezing. This especially applies to residences that are prone to freezing. Households/dwellings that do not have a bleeder/by-pass should keep a steady trickle of cold water running at an inside faucet. It is the homeowner's responsibility to ensure that their bypasses are running during the cold weather. The Township can assist with the thawing of frozen...

 

NOTICE TO TAX PAYERS The first instalment of the 2021 Interim Tax Billing is due February 26th, 2021. A 1.25% penalty is imposed for late payment in addition to 1.25% per month per instalment on overdue accounts. AVIS AUX PAYEURS DE TAXE Le premier versement de la facturation intérim des impôts fonciers de 2021 est dû le 26 février 2021. Une pénalité de 1.25% sera imposée aux paiements en retard en plus de 1.25% d'intérêt par moi...

 

Public Reminder PARKING AND TRAFFIC Pursuant to By-Law 2020-52, being a By-Law to Regulate Parking and Traffic in the Township of Chapleau, please note the following updates in the attached diagram. A copy of the By-Law can be found online at www.chapleau.ca Time Limit: On-street parking in the Downtown Core (Birch, Beech, Lorne and Young) is limited to 2 hours and new signs will be posted early in the New Year with enforcement to follow. Transit Bus Parking: The transit-bus parking spot on ...

 

PUBLIC NOTICE Vulnerable Persons Registry (VPR) The Township of Chapleau is pleased to announce a new and exciting service available to the residents of Chapleau - the Vulnerable Person’s Registry (VPR). The VPR is a free and confidential service aimed at improving safety of vulnerable persons during emergencies and disasters. The registry is secure and will provide key information to local Emergency Management Coordinators. This will ensure that you receive communication directly from t...

 

FOR IMMEDIATE RELEASE Chapleau “Taste of the North” Winter Carnival January 13th, 2021 - Chapleau, ON - The Township of Chapleau regrets to advise the community that due to the ongoing COVID-19 pandemic and the additional safety protocols that have been implemented based on Public Health Guidelines for COVID-19, the annual Chapleau “Taste of the North” Winter Carnival has been cancelled for 2021. This decision is unfortunate but was made with the community's safety in ...