FOR IMMEDIATE RELEASE/ POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Bear Sightings/ Présence d’ours September 16th, 2021 – Chapleau, ON - The Township of Chapleau is asking residents to be aware of bear sightings and take the necessary steps to avoid attracting them. Bears will take advantage of easy food sources such as garbage, bird food, odours from barbecues and ripe fruit left on trees or the ground. Removing these attractants can help keep bears out of the area. The Township wishes to advise the c...

 

CAPPELLANI, Tina - (July 11, 1957 - September 7, 2021) - Tina passed away peacefully on Tuesday, September 7th, at Sault Area Hospital at the age of 64, after a long-fought, courageous battle with cancer. Predeceased by her parents Louis and Jeana Cappellani. She is survived by her loving husband Doug, and her cherished daughter Mya (Joey). Step-mother to Lindsay (Jeff). Sister of Bonnie (late Clint), Glen (Donna) and Debra (John). Sister-in-law of Gary Prusky (Mary) and Steve Prusky (Shar...

 

COURTEMANCHE, William “Bill” - Passed away peacefully at his home in Sultan on Saturday September 11, 2021 at the age of 80 years. Beloved husband of Julie. Loving father of Gerald (Brenda), Guy (Jane), Liz (Pete). Proud grandfather of 7 and great grandfather of 2. Dear brother of Grace Michaud (late Clifford) and predeceased by his brothers and sisters. Cremation has taken place at River's Edge Cremation Centre, Sault Ste. Marie. There will a graveside service at Ste-Jean-Brebeuf...

 

GERVAIS, Gérard – Décédé paisiblement avec sa famille à son chevet à la résidence Bignucolo le lundi 30 août 2021. Époux bien-aimé de feue Diane (née Dupuis) Gervais. Père de Guy Gervais (Catherine), Danielle Prusinowski (Daniel), Alain Gervais (Jocelyne), Sylvie Rioux (Donald), Yves Gervais (Natalie) et Éric Gervais. Fier grand-père de Michelle, Pamela, Joseph, Adam, Julie, Christopher, Mathieu, Valérie, de regrettée Jessie et Jenna. Arrière-grand-père de 9 enfants et arrière-arrière-gran...

 

BOUILLON, Reginald “Reg” – Passed away unexpectedly at his home on Wednesday August 25, 2021 at the age of 74 years. Cherished son of the late Thérèse and George Bouillon. Loving brother of Lea Bouillon, Eugene Bouillon (Shirley Ranger), the late Father Lucien Bouillon, the late Aline Bouillon, the late Eric Bouillon, the late Patrice Bouillon and the late Alain Bouillon. He will be missed by his nieces, nephews, great nieces and great nephews. Friends may visit at Sacred Heart...

 

BOUILLON, Aline - Passed away peacefully on Thursday, October 31, 2019, at the Golden Manor in Timmins, at the age of 79. Aline was born in Chapleau to the late Thérèse (Lamarre) and George Bouillon. She graduated from St. Mary's School of Nursing in Kitchener in 1968 and spent most of her nursing career caring for children in Toronto, Saudi Arabia and then Easter Seals in Timmins. Prior to her retirement, she was a Medical Adjudicator for CPP. Aline will be lovingly remembered by her siblings L

 

With hot, humid weather in the forecast for the next few days, Environment and Climate Change Canada has issued a heat warning within Public Health Sudbury & Districts' service area beginning Friday, August 20, 2021, for Manitoulin Island. Additionally, the Heat Warning, which began Wednesday, August 18, 2021, is being extended given the hot, humid weather in the forecast for the following locations: Greater Sudbury and vicinityEspanola, Massey and KillarneyChapleau, Missinaibi LakeGogama, Fol..

 

FORTIN, Ronald Marcellin “Ron” - (6 janvier 1963 - 12 août 2021) – S’est éteint paisiblement à Health Sciences North Horizon santé Nord à Sudbury, avec sa famille à ses côtés. Père bien-aimé d’Yves (Jessica) et de Melissa (Éric). Pépère de Colten, Olivia, Paige, Zoé, Naomi et Tayze. Cher frère de Laura (James), Rose, Lynn (Simon), et Robert (Jennifer). Ron est accueilli au paradis par ses parents Marcellin et Annette. Ron manquera beaucoup à ses nombreux neveux, ni...

 

MILHOMME, Gérard “Gerry” - Est décédé paisiblement entouré de sa famille et de ses amis au Service de santé de Chapleau Health Services le mardi 10 août 2021 à l’âge de 79 ans. Époux bien-aimé de France. En tant que beau-père aimant, il manquera à Harry (Marion), Cameron (Mary), Brian, Gail (Mike) et leurs familles. Cher frère de Claire, Pierrette (Jacques), feu Lorraine, Denise (Roger), feu Marcel et Pierre (Lise). Gerry laisse un souvenir impérissable à ses nombreux neveux e...

 

PICODY-PANAMICK, Alison Pauline Theresa – Unexpectedly passed away on Saturday August 7, 2021 at the age of 34 years. Beloved daughter of Leona (nee Picody) and Roy Panamick. Loving and amazing mom of Dawson, Brayden and Jacob. Caring sister of Taylor, Janet (Chris) and Thunder. Proud auntie of Serena and Ada. Welcoming and guiding her on her journey to the spirit world are her grandmother’s the late Alice Picody and Theresa Panamick. Alison will be remembered by her many aunts, uncl...