ST DENIS, Lucien Joseph – Peacefully passed away at the Chapleau Health Centre with his family by his side on Saturday February 20, 2021 at the age of 84 years. Loving father of Paul (Marlina), Peter (Regina), Darlene (Maurice), the late Michael and the late David. Special uncle of Linda (Mike) and Cheryl (Ray). A very proud grandfather of Daniel (Justine), Timothy, Brandon and Kennedy. Great grandfather of Kolby, Madden and Reverie. Dear brother of Hector and the late Ernie, Eddie, Emile ...

 

On January 30, 2021 my dear son, Corey Cormier passed away at the young age of 35. Corey had many challenges in life, but despite his challenges he was a proud Dad of his four children, he was exceptionally talented in many fields, he was kind, caring, respectful, helpful, smart and very much loved. I hope he knew just how much he was loved. We would like to thank everyone for the outpouring of love; for the visits, the phone calls, the messages, the facebook post, the memorial donations, the f

 

NOTICE TO TAX PAYERS The first instalment of the 2021 Interim Tax Billing is due February 26th, 2021. A 1.25% penalty is imposed for late payment in addition to 1.25% per month per instalment on overdue accounts. AVIS AUX PAYEURS DE TAXE Le premier versement de la facturation intérim des impôts fonciers de 2021 est dû le 26 février 2021. Une pénalité de 1.25% sera imposée aux paiements en retard en plus de 1.25% d'intérêt par moi...

 

Public Reminder PARKING AND TRAFFIC Pursuant to By-Law 2020-52, being a By-Law to Regulate Parking and Traffic in the Township of Chapleau, please note the following updates in the attached diagram. A copy of the By-Law can be found online at www.chapleau.ca Time Limit: On-street parking in the Downtown Core (Birch, Beech, Lorne and Young) is limited to 2 hours and new signs will be posted early in the New Year with enforcement to follow. Transit Bus Parking: The transit-bus parking spot on ...

 

CORMIER, Corey Albert – Suddenly passed away at the Chapleau Health Services on Saturday January 30, 2021 at the age of 35 years. Beloved son of Barbara Cormier and Louis Martin Jr. and the late Donald Cormier. Dear brother of Val (Tom) and Shawn (Catherine). Loving father of Trista, Isaiah, Aria and Oaklyn. Corey will be remembered by the mothers of his children Baylee and Tabatha. Special grandson of Louis Sr. and Connie Martin. Corey will be sadly missed by his god parents Kathy and Alb...

 

PUBLIC NOTICE Vulnerable Persons Registry (VPR) The Township of Chapleau is pleased to announce a new and exciting service available to the residents of Chapleau - the Vulnerable Person’s Registry (VPR). The VPR is a free and confidential service aimed at improving safety of vulnerable persons during emergencies and disasters. The registry is secure and will provide key information to local Emergency Management Coordinators. This will ensure that you receive communication directly from t...

 

FOR IMMEDIATE RELEASE Chapleau “Taste of the North” Winter Carnival January 13th, 2021 - Chapleau, ON - The Township of Chapleau regrets to advise the community that due to the ongoing COVID-19 pandemic and the additional safety protocols that have been implemented based on Public Health Guidelines for COVID-19, the annual Chapleau “Taste of the North” Winter Carnival has been cancelled for 2021. This decision is unfortunate but was made with the community's safety in ...

 

BOULET, Claude Lionel - It is with deep sadness that the family of Claude Lionel Boulet announces his sudden passing at the Sault Area Hospital, Sault Ste. Marie, on Friday, January 01, 2021, at the age of 63 years. He is survived by his sister, Anita Bellay (Victor) of Winnipeg; and by his 5 nieces and 2 nephews. He was predeceased by his father, Lionel; his mother, Robertine; his brothers Gerald and Andre; and his sister Claudette Denommee (Bernard). Claude was employed for many years by A....

 

Gail Lynda PELLOW Gail in her 72nd year surrounded by her loving family passed away at home softly on January 8, 2021. Gail was born in the beautiful northern town of Chapleau, Ontario. Beloved wife of 51 years to Dr. Bruce PELLOW. Pre-deceased by her parents Betty and Trevor RILEY. Caring mother to Lindsay WHITE (Michael) and Brent PELLOW (Jennifer) She was a fulfilled NanaGail to her grandchildren Ian and Mallory PELLOW. Survived by sister Kim EDWARDS (David) and brother Ron RILEY(Carole). G..

 

GILBERT, Thérèse (born Mercier) - Passed away at the Bignucolo Residence in Chapleau on January 1st, 2021 at the age of 85. Wife of the late Armand Gilbert, daughter of the late Joseph Mercier and the late Alma Coulombe. To mourn her are her children: Micheline (Jean-Yves), Suzanne (Réjean), Lise (Daniel), Mario (Annie) and Jean (Marie). Her grandchildren: Mandy (Jean-François), Martin (Laura), Dominic (Alexandra), Michel (Marie-Pier), Marilyn, Christine (Craig), Patrick (Cassandra), Nadia, Timm