Refrigerated Appliance Disposal

NOTICE:
REFRIGERATED APPLIANCE DISPOSAL 

The Township of Chapleau is now accepting appliances with refrigeration (Freon) at the Landfill.  

Purchase your voucher for $50 per appliance at the Civic Centre. 

For further information, please feel free to contact: 

Phil  Martel
Public Works Superintendent
(705) 864-1334  
July 24^th, 2017   

DÉCHARGE POUR APPAREILS RÉFRIGÉRANTS 

La municipalité de Chapleau accepte dès maintenant la décharge d’appareils réfrigérants (au fréon) au dépotoir.   

Veuillez vous procurer votre coupon au Centre civique à raison de $50 l’appareil. 

Pour plus de renseignements, veuillez contacter: 

Phil  Martel
Directeur des travaux publiques
(705) 864-1334
Le 24 juillet 2017