Public Notice: Riverside Dr. Access

This notice is to all who use Riverside Dr. to access the Michael Levesque trails. Riverside Dr. is the access point for school bus drop off and pick up. The round about at the end of Riverside Dr. is a waiting area for the buses to position themselves accordingly.
It has been brought to our attention parked vehicles are affecting the safe travel of the buses.
By-law 2020-52. Sch. 3 restricts public access to Riverside Dr. from Minto St. to the Easterly limit of Riverside Dr. from September 1- June 30. (parking restricted). Monday-Friday.
As the enforcement officer of Chapleau, we have made provisions to allow access to the Trails and parking in the round about area at times other than when buses are in use of Riverside Dr. Access of Riverside Dr. by general public is restricted during the times of
8 am to 9 am and 2:45 pm – 3:30 pm. Monday - Friday
Please do your part to ensure the safety of all.
See attached map for drop off and pick up route for general public.

Cet avis s’adresse à toute personne qui passe par la promenade Riverside pour accéder aux sentiers Michael-Levesque. La promenade Riverside est le point d’accès des autobus scolaires pour le débarquement et l’embarquement des élèves. Le rond-point au bout de la promenade Riverside est une aire d’attente pour les autobus scolaires qui prennent position en conséquence.
On m’a signalé que certains véhicules nuisent à la circulation sécuritaire des autobus. L’annexe 3 du règlement municipal 2020-52 limite l’accès public à la promenade Riverside, de la rue Minto jusqu’à la limite Est de la promenade Riverside, du 1er septembre au 30 juin (le stationnement est limité), du lundi au vendredi.
En tant qu’agent chargé de l’exécution des règlements municipaux, j’ai pris des dispositions pour permettre l’accès aux sentiers et au stationnement dans le rond-point à d’autres temps que ceux pendant lesquels les autobus scolaires circulent sur la promenade Riverside. L’accès du grand public à la promenade Riverside est limité entre les heures suivantes : de 8 h à 9 h et de 14 h 45 à 15 h 30, du lundi au vendredi.
Merci de faire votre part pour assurer la sécurité de tous.
Pour connaître la route de débarquement et d’embarquement réservée au grand public, veuillez consulter la carte ci-jointe.