Obituary: Aline Cecile Bouchard

BOUCHARD, Aline – Passed away peacefully at her home on Friday August 14, 2015 just nine days after her 64^th birthday.  Beloved wife of the late Roch Bouchard.  Proud and supportive mother of Rodney (Kim), Mark (Candice), Valerie (Richard) and Derek (Melissa).  Loving grandmother of 19 and great grandmother of 1.  Dear daughter of the late Alice and Lucien Leveille.  Dear sister of Anita Mamen (Leif), Normand Leveille (Uta), Ronald Leveille (Edith) and Doris Fortin (Rosaire).  Aline will be sadly missed by her many nieces and nephews.  A memorial mass will be held at Sacred Heart Church on Tuesday August 18, 2015 at 11:00 a.m. with Reverend Sébastien Groleau officiating.  Memorial donations made to the Sacred Heart Church “Wood Stove” Fund would be greatly appreciated by the family.  (Arrangements entrusted to the P.M. Gilmartin Funeral Home, 1-800-439-4937).  www.gilmartinfuneralhome.ca

BOUCHARD, Aline - Décédée paisiblement chez elle vendredi 14 août 2015, neuf jour après son 64 anniversaire de naissance. Épouse bien-aimée de feu Roch Bouchard. Mère aimée de Rodney (Kim), Mark (Candice), Valerie (Richard) et Derek (Melissa). Grand-mère de 19 petits-enfants et arrière-grand-mère de 1. Fille de feux Alice et Lucien Léveillé. Soeur de Anita Mamen (Leif), Norman Léveillé (Uta), Ronald Léveillé (Edith) et Doris Fortin (Rosaire). Garderont un heureux souvenir d'elle ses nombreux neveux et nièces. La messe des funérailles aura lieu à l’église Sacré-Cœur de Chapleau, mardi 18 août 2015 à 11h, présidée par l’abbé Sébastien Groleau. Des dons en faveur de l’église Sacré-Cœur fonds "Wood Stove" seraient grandement appréciés par la famille. (Arrangements funéraires confiés à la Maison funéraire P. M. Gilmartin, 1-800-439-4937). www.gilmartinfuneralhome.ca