MEDIA RELEASE: Restricted Fire Zone
MEDIA RELEASE
Date: April 2, 2020
For Immediate Release
RESTRICTED FIRE ZONE
The Province of Ontario issued a bulletin at 2pm April 2nd, 2020 that Ontario’s entire legislated fire region will be designated a Restricted Fire Zone starting April 3rd, 2020 at 12:01 am. The restriction means that residents who live in an area with a restricted fire zone cannot have an outdoor fire. The municipality will not be issuing any fire permits until further notice. The links below will navigate to the Provincial bulletin and a link to a PDF map illustrating the restricted zones.
https://news.ontario.ca/mnr/en/2020/04/ontario-reducing-risk-of-fire-in-the-province.html
https://www.ontario.ca/page/forest-fires#section-3
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Date : le 2 avril 2020
Pour diffusion immédiate
ZONE DE RESTRICTION DES FEUX
Le 2 avril 2020, à 14 h, la Province de l’Ontario a émis un bulletin indiquant que toute la région d’incendie de l’Ontario désignée par la loi est désignée zone de restriction des feux à compter du 3 avril 2020, à 12 h 01. Cette interdiction signifie que les personnes qui habitent dans les zones de restriction des feux ne peuvent pas allumer de feu à l’extérieur. La municipalité ne délivrera pas de permis de feu jusqu’à nouvel ordre. Les hyperliens ci-dessous donnent accès au bulletin du gouvernement provincial et à une carte en format .pdf où sont illustrées les zones visées.
https://news.ontario.ca/mnr/fr/2020/04/lontario-reduit-les-risques-dincendie-dans-la-province.html
https://www.ontario.ca/fr/page/incendies-de-foret