Drinking Water Advisory
DRINKING WATER ADVISORY #5
All Residents of Township of Chapleau
Public Health Sudbury and Districts has lifted the Drinking Water Advisor for Chapleau Township. The second of two mandatory water samples have been tested and found to meet the Ontario Drinking Water Standards.
The Council of the Township of Chapleau extends its thanks and appreciation to the citizens of Chapleau for their patience throughout this event.
5e AVIS SUR LA QUALITÉ DE L’EAU POTABLE
À toute la population du Canton de Chapleau
Le bureau de la santé publique du district de Sudbury a levé l’avis de consommation d’eau potable pour le canton de Chapleau. Le deuxième des deux échantillons d'eau obligatoires a été testé et s'est avéré conforme aux normes d'eau potable de l'Ontario.
Les membres du conseil du Canton de Chapleau désirent exprimer leur gratitude et leur appréciation à la population de Chapleau qui a su faire preuve de patience tout au long de cette situation.
Issued October 29th at 10:30am