Please be advised that the Bear Bins will be locked on Friday, November 9th and removed for winter storage. The Township wishes to thank residents for their cooperation in helping to reduce bear attractants by depositing household garbage in the Bear Bins provided throughout the community. If you have any questions, please contact the undersigned. Veuillez prendre connaissance que les conteneurs résistants aux ours seront verrouillés à compter du vendredi 9

 

November 1st, 2018 - Chapleau, ON - The Township of Chapleau's Leisure and Cultural Services Department has been busy this fall getting ready for the upcoming winter season. A number of activities are a part of this transition including winterization of the museum, closure of the splashpad, the removal of many benches at our parks and the opening of our newly renovated Recreation Centre. One of the greatest challenges this year was the removal of the waterfront docks which were fully submerged d

 

Council wishes to inform all ratepayers that the Municipal Landfill Site will be open FREE OF CHARGE to Residential Ratepayers from October 16th to October 20st, 2018. The hours of operation are Tuesdays to Fridays, 10:00 am to 2:00 pm and Saturdays from 10:00 am to 4:00 pm. Please be reminded that materials brought into the landfill site must be sorted in the way of steel, wood, building products, and other household waste. Items which are NOT acceptable: 1) Automotive batteries,...

 

TOWNSHIP TO FLUSH FIRE HYDRANTS The Township's 2018 FIRE HYDRANT FLUSHING PROGRAM will run from 12:01 a.m. to 8:00 a.m. on each of the dates indicated on the attached map. Please check the attached map for the flushing date in your neighborhood. This flushing program is designed to help clean the mains and ensure efficient operation of the fire hydrants. Even though this procedure will be performed during the midnight hours, we ask that you do not use your water during this time. If you...

 

September 25th, 2018 - Chapleau, ON Five members of the Chapleau Volunteer Fire Department were recognized at the September 24th Regular Meeting of Council for their long-time commitment and service to our community. The first three medals were for 20 years of loyal and exemplary service to public safety and were presented by Mayor Levesque on behalf of the Governor General of Canada to Fire Chief Ken Groves, Assistant Deputy Fire Chief Mike Fortin and Firefighter Gerald Joly. Two other indivi..

 

Chapleau PUC is applying to the Ontario Energy Board to change its electricity distribution rates effective May 1, 2019. If the application is approved, a typical residential customer of Chapleau PUC will see an increase of approximately $4.90 per month and a typical General Service A full slide presentation is available below. La société Chapleau Public Utilitiies est en train de soumettre une demande à la Commission de l'Énergie de l'Ontario pour modifier ses tarif...

 

ATTENTION CHAPLEAU The Council of the Township of Chapleau would like to advise citizens that the By-law which prohibits skateboarding has been repealed. Skateboards, Roller Blades and non-motorized Scooters are permitted in all areas, except those areas identified in the below map. The prohibited areas include high traffic streets and sidewalks, such as Monk Street and portions of Pine and Birch Street, as well as the Monk Street Bridge, the Pedestrian Bridge, the Civic Centre and the Wat...

 

LANDRY, Gilbert John - Passed away peacefully with his family by his side on Friday June 1, 2018 at the Chapleau Health Services at the age of 92 years. Beloved husband of Georgette and the late Rita. Loving father of Jacqueline (Roger), Lynn, Leon (Tanya) and step-father of Suzanne (Michel), Rene (Claire) and Linda (Gary). Cherished grandfather of Denton (Melodie), Garren, Lauryn, Patrick (Chantal), Melanie (Sebastien), Laurie (Serge) and Amy. Great grandfather of Christian, Drake, Devin, Asht.

 

The Council of Township of Chapleau is looking for the co-operation of all dog owners who missed the previous insert and wishes to remind them that By-Law 97-36 to control dogs, contains the following regulations: Keep your dog tied or fenced at all times, walk your dog on a leash not longer than three feet. Every person shall register his dog (s) (maximum 2 per premise) in the Township of Chapleau. Please clean up after your dog. Dog waste does not biodegrade like wild animal waste. It stick...