DRINKING WATER ADVISORY #5 All Residents of Township of Chapleau Public Health Sudbury and Districts has lifted the Drinking Water Advisor for Chapleau Township. The second of two mandatory water samples have been tested and found to meet the Ontario Drinking Water Standards. The Council of the Township of Chapleau extends its thanks and appreciation to the citizens of Chapleau for their patience throughout this event. 5e AVIS SUR LA QUALITÉ DE L'EAU POTABLE À toute la populat...