NOTICE TO TAX PAYERS The first instalment of the 2023 Final Tax Billing is due August 31st, 2023. A 1.25% penalty is imposed for late payment in addition to 1.25% per month per instalment on overdue accounts. AVIS AUX PAYEURS DE TAXE Le premier versement de la facturation finale des impôts fonciers de 2023 est dû le 31 août 2023. Une pénalité de 1.25% sera imposée aux paiements en retard en plus de 1.25% d'intérêt par mois au compte qui n'est pas payé à temps. L. Jones Treasurer/Tax Collector