Open Invitation to the Residents of the Township of Chapleau

OPEN INVITATION

TO THE RESIDENTS

OF THE TOWNSHIP OF CHAPLEAU

The Corporation of the Township of Chapleau is

pleased to extend an invitation to all

residents, groups, organizations, associations and

businesses in the Township of Chapleau to attend:

“The Swearing In Ceremony

of Your New Council”

to be held

Tuesday, November 15th, 2022, 6:30 pm

in the Civic Centre Council Chambers.

Come out and support your Local Government,

welcome your new Council and enjoy a reception

with them.

For further information please feel free to contact Pat at 705-864-1330.

INVITATION OUVERTE

A TOUS LES CITOYENS ET

CITOYENNES DE CHAPLEAU

La Corporation municipale de Chapleau est

heureuse de convier tous les résidents, groupes,

organismes, associations et commercants de Chapleau à :

“La cérémonie d’assermentation, de votre

nouveau conseil” qui aura lieu le mardi

15 novembre 2022

à 18h30

dans la salle de réunion du conseil à l’Hôtel

de ville de Chapleau.

Venez appuyer votre administration locals et souhaiter la bienvenue au nouveau conseil dans le cadre d’une réception pour souligner l’événement.

Pour plus de renseignements veuillez communiquer avec Pat au 705-864-1330.

Denis Duguay
CAO

Administrateur municipal